Thụy Sỹ: 38 nhà lập pháp liên bang và tiểu bang ủng hộ phản đối cuộc bức hại của ĐCSTQ (Phần 1)
Bài viết của học viên Pháp Luân Công tại Thụy Sỹ
[MINH HUỆ 30-07-2025] Tháng 7 năm 2025 là tròn 26 năm từ khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bắt đầu đàn áp Pháp Luân Công vào năm 1999. 38 nhà lập pháp liên bang và tiểu bang của Thụy Sỹ đã gửi video và thư ủng hộ các học viên đã kiên định đức tin vào Pháp Luân Công và tuân thủ nguyên tắc Chân-Thiện-Nhẫn, trong khi ôn hòa phản đối cuộc bức hại của ĐCSTQ, cả ở Trung Quốc lẫn cuộc đàn áp xuyên quốc gia gần đây.
38 nhà lập pháp này bao gồm 9 ủy viên của Hội đồng Quốc gia thuộc Quốc hội Liên bang và 29 Ủy viên Hội đồng bang và thành phố của 7 bang của Thụy Sỹ, gồm Geneva, Vaud, Neuchâtel, Fribourg, Valais, Jura trong vùng Romandy, cũng như Ticino ở khu vực nói tiếng Ý.
Hàng đầu (từ trái sang phải): Các Ủy viên Hội đồng Quốc gia cấp Quốc hội Liên bang Thụy Sỹ đến từ Geneva (Daniel Sormanni, Nicolas Walder, Delphine Klopfenstein, Laurence Fehlamn-Rielle, Vicent Maitre, Christian Dandrès), từ Vaud (Leonore Porchet, Yvan Pahud)
Hàng thứ hai (từ trái sang phải): từ Valais (Philippe Nantermod); Chủ tịch Hội đồng bang Geneva (Ana Roch); Các Ủy viên Hội đồng bang Geneva (Dilara Bayrak, Patrick Dimier, Jean-Charles Rielle, Natasha Buffet Desfayes, Cedric Jeanneret, Christian Flury)
Hàng thứ ba (từ trái sang phải): Các Ủy viên Hội đồng Thành phố Geneva (Anne Carron, Fabienne Baud, Emmanuel Deonna, Charlotte Meierhofer); Các Ủy viên Hội đồng bang Vaud (Jean-Rémy Chevalley, Hadrien Buclin, Didier Lohri, Yannick Maury)
Hàng thứ tư (từ trái sang phải): Eliane Aubert; Các Ủy viên Hội đồng bang Neuchâtel (Ammann Tschopp Christine, Richard Gigon, Blaise Fivaz, Blaise Courvoisier, và Brigitte Leitenberg); Các Ủy viên Hội đồng bang Fribourg (Hubert Dafflon, Fritz Glauser)
Hàng thứ năm (từ trái sang phải): Bertrand Gaillard; Thành viên của Hội đồng bang Valais (Maxime Moix), Các Ủy viên Hội đồng bang Jura (Nicolas Girard, Jelica Aubry-Janketic, Sophie Guenot), và Thành viên của Hội đồng bang Ticino (Maria Pia Ambrosetti)
Cuộc bức hại Pháp Luân Công là không thể chấp nhận được
Ông Daniel Solmani, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Geneva
Ông Daniel Sormanni, Ủy viên Hội đồng Quốc gia từ Geneva, phát biểu trong video ủng hộ của ông: “Chân-Thiện-Nhẫn có ý nghĩa quan trọng thiết yếu. 26 năm bức hại là quá đủ rồi! Tôi kêu gọi chính quyền Trung Quốc, chế độ cộng sản Trung Quốc, hãy ngừng đàn áp những người tự do và những người có đức tin vào Chân-Thiện-Nhẫn. Việc tiếp tục cuộc đàn áp này ở Trung Quốc là hoàn toàn không thể chấp nhận được. Cuộc đàn áp này quá tàn khốc và thậm chí còn lan ra nước ngoài, trong đó có Thụy Sỹ và những nơi khác.”
Các học viên Pháp Luân Công đang bảo vệ những giá trị mà chúng ta cần phải lan tỏa
Ông Nicolas Wald, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Geneva
Trong video ủng hộ của mình, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Nicolas Walder cho biết: “[ĐCSTQ] đã bức hại tàn bạo các học viên Pháp Luân Công suốt 26 năm qua và chưa bao giờ dừng lại. Họ [các học viên Pháp Luân Công] bảo vệ các giá trị của mình, giá trị Thiện và Nhẫn, vốn là những giá trị phổ quát và là những giá trị mà chúng ta cần phải lan tỏa.
“Tôi kêu gọi Đảng Cộng sản Trung Quốc và chính quyền Bắc Kinh hãy chấm dứt cuộc đàn áp này. Cuộc đàn áp xuyên biên giới đối với các học viên Pháp Luân Công ở Thụy Sỹ và các nơi khác trên thế giới là hoàn toàn không thể chấp nhận được và phải chấm dứt. Chúng ta phải quay trở lại với những giá trị phổ quát này về sự tôn trọng dành cho mỗi cá nhân.”
Bảo vệ các quyền cơ bản của học viên Pháp Luân Công
Bà Delphine Klopfenstein, Ủy viên Hội đồng Quốc gia từ Geneva
Bà Delphine Klopfenstein, một ủy viên khác của Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Geneva, cho biết qua thông điệp trong video của mình: “Chúng ta đang phải đối mặt với sự bức hại, phân biệt đối xử và tra tấn. Tuy nhiên, tôi chọn bảo vệ các quyền cơ bản của công dân, bao gồm cả các quyền cơ bản của các học viên Pháp Luân Công. Tự do tín ngưỡng là rất quan trọng. Tự do lương tâm là một quyền phổ quát.”
Các học viên Pháp Luân Công phải được tiếp tục thực hành Chân-Thiện-Nhẫn
Bà Laurence Ferram-Lille, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Geneva
Trong thông điệp video của mình, bà Laurence Fehlamn-Rielle, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ tại Geneva, cho biết: “Tôi sát cánh với các học viên Pháp Luân Công, những người đã phải chịu sự phân biệt đối xử và bức hại ở Trung Quốc suốt 26 năm qua. Cuộc bức hại này đôi khi còn phản ánh ở ngay chính đất nước chúng ta, bởi vì chúng ta biết rằng những người này, tất cả những ai phải chịu sự bức hại ở đất nước của họ, đều đáng được bảo vệ và phải được tiếp tục thực hành Chân-Thiện-Nhẫn. Tôi vẫn không thể hiểu tại sao họ lại bị bức hại nhiều đến vậy.”
Chúng tôi ủng hộ các học viên Pháp Luân Công và đề nghị họ tiếp tục phản đối cuộc bức hại
Ông Vincent Mettel, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Geneva
Ông Vincent Maitre, một Ủy viên Hội đồng Quốc gia, cho biết trong video của mình: “Tôi muốn đảm bảo với tất cả các học viên Pháp Luân Công đã bị giam giữ bất công, giam giữ tùy tiện, và lạm dụng rằng: Trước hết, tôi xin bày tỏ tình đoàn kết và ủng hộ sâu sắc nhất, và chân thành gửi đến họ thông điệp tích cực nhất. Thứ hai, tôi khuyến khích họ hãy dốc hết can đảm để tiếp tục nỗ lực vì sự nghiệp chính nghĩa mà đầy khó khăn này.”
Ủng hộ các học viên Pháp Luân Công là trách nhiệm của tôi
Ông Christian Denderès, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Geneva
Ông Christian Dandrès, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Geneva, cho biết trong video của mình: “Trong 26 năm qua, chính quyền Trung Quốc đã liên tục đàn áp những học viên các bạn, coi thường nhân phẩm và các quyền cơ bản của các bạn. Các bạn đã bị bức hại vì tín ngưỡng của mình.
“Tôi không có liên hệ với bất kỳ phong trào tôn giáo hay tâm linh nào, nhưng tôi cảm thấy trách nhiệm phải ủng hộ các bạn và tất cả những ai đang bị bức hại ở Trung Quốc.”
Tôn trọng nhân quyền và tự do tôn giáo
Bà Léonore Porcher, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Vaud
Bà Leonore Porchet, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Vaud, đã viết trong thư ủng hộ của mình: “Tôi muốn bày tỏ sự ủng hộ và đoàn kết của mình với các học viên Pháp Luân Công, những người vẫn đang phải chịu đựng cuộc bức hại tàn bạo của chính quyền Trung Quốc. Tôi kêu gọi chính quyền Trung Quốc tôn trọng nhân quyền và tự do tôn giáo, và tôi yêu cầu chính phủ Thụy Sỹ cam kết đảm bảo rằng chính quyền Trung Quốc sẽ tôn trọng các quyền cơ bản này của công dân họ.”
Hoàn toàn ủng hộ cuộc phản kháng chính đáng và bất bạo động của các học viên Pháp Luân Công trước cuộc bức hại
Ông Ivan Pahud, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Vaud
Ông Yvan Pahud, Ủy viên Hội đồng Quốc gia của bang Vaud, đã cho biết trong một lá thư ủng hộ: “Trong 26 năm, những người nam và nữ ở Trung Quốc và trên khắp thế giới đã đứng lên một cách ôn hòa để bảo vệ một quyền cơ bản: quyền tự do tín ngưỡng của mỗi con người, quyền được thực hành đức tin của mình, và được sống theo nguyên tắc Chân-Thiện-Nhẫn. Họ phản kháng cuộc bức hại với tinh thần bất bạo động và sự nghiệp của họ là chính đáng. Tôi hoàn toàn ủng hộ họ.”
Trách nhiệm yêu cầu chấm dứt cuộc bức hại
Ông Philippe Nantmoed, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Valais
Ông Philippe Nantermod, Ủy viên Hội đồng Quốc gia Thụy Sỹ từ Valais, cho biết: “Việc tôn trọng nhân phẩm, tự do tín ngưỡng, và quyền được sống mà không phải lo sợ và bị bức hại là điều cốt lõi của những giá trị cơ bản nhất của chúng ta. Những quyền bẩm sinh này vượt qua mọi ranh giới địa lý của con người.”
Trong lá thư ủng hộ của mình, ông viết: “Cuộc bức hại của Trung Quốc đối với Pháp Luân Công cho thấy hình thức lạm dụng quyền lực đặc biệt nghiêm trọng khi một chế độ cho rằng đàn áp, giam giữ, hay thậm chí thủ tiêu những người có suy nghĩ, tín ngưỡng, hoặc cầu nguyện khác với mình là hợp pháp. Nó có thể giam giữ, tra tấn và cưỡng bức thu hoạch nội tạng của họ.
“Chúng ta không thể chống lại chủ nghĩa toàn trị bằng sự im lặng, cũng như không thể đối mặt với sự tàn bạo bằng thái độ thờ ơ. Chúng ta có trách nhiệm yêu cầu rằng không ai bị bỏ tù hoặc bị hành quyết vì niềm tin tâm linh của họ.”
(Còn nữa)
Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/7/30/497807.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/7/31/229148.html
